English version
I once in a dream I met a group of men. Although I had never seen them before they obviously new me very well. After some moments of confusion I realised that I was in the wrong body. One of these men put a gun in my hand and told me that now we will take revenge and at last kill him for what he had done to us and especially to me.
Whatever force put me in this body wanted me to prevent this plan from happening. And not only this but to convince them that this circle of violence had to stop once and for all. I don’t remember the words but I pleaded with them as if my own life stood at stake. Finally they did not only give up the plan but understood that violence is the problem and no solution. A transformation took place.
Thinking about the dream still gives me the goose bumps. How could it have been this intense? Because I was in reality I was there in this other body and the event in fact took place – if on the physical plane or in a spiritual dimension is of no importance. The actual guy who got the gun didn’t want to take part any longer. But he new that he wasn’t able to convince them. I guess that he either asked for help or was granted it by grace. So I was to replace him.
Already a long time ago I handed myself over to the heavens for the use of changing the world for the better. I have no plan on what and how to change it. I don’t have to know.
Heavenly Yours
Martin
Deutsche Version
Bereit für das Unbekannte
Ich hatte einmal einen Traum in welchem ich eine Gruppe von Männern traf. Obwohl ich sie noch nie zuvor gesehen hatte, kannten sie mich offenbar sehr gut. Nach einer kurzen Phase der Verwirrung wurde mir klar, dass ich mich im falschen Körper befand. Einer der Männer drückte mir eine Pistole in die Hand und sagte mir, dass wir uns nun rächen und ihn umbringen würden, für das was er uns und speziell mir angetan hatte.
Welche Kraft auch immer mich in diesen Körper transferiert hatte, wollte die Ausführung dieses Plans verhindern. Und nicht nur das, sondern auch die Gruppe davon überzeugen, dass diese Spirale der Gewalt ein und für alle mal aufhören musste. Ich kann mich nicht mehr an die Worte erinnern, aber ich hatte an die Männer appelliert als stünde mein eigenes Leben auf dem Spiel. Schließlich gaben sie nicht nur den Plan auf. Sie erkannten, dass Gewalt das Problem und nicht die Lösung ist. Eine Transformation fand statt.
Wenn ich nun an diesen Traum denke, kommt mir noch immer die Gänsehaut. Wie konnte er bloß dermaßen intensiv gewesen sein? Weil ich tatsächlich dort in diesem anderen Körper war und das Ereignis auch in Wirklichkeit stattgefunden hatte – ob auf der physischen Ebene oder in einer anderen Dimension ist nicht von Belang. Der Mann welcher die Pistole bekommen hatte, wollte nicht mehr mitmachen. Aber er wusste, dass er die Gruppe davon nie hätte überzeugen können. Wahrscheinlich hat er um Hilfe gebeten oder sie war ihm als Akt der Gnade einfach zuteil geworden. Somit wurde ich an seinen Platz gesetzt.
Schon vor langer Zeit habe ich mich dem Himmel überantwortet, um diese Welt zum Guten zu verändern. Ich habe keine Ahnung, was oder auf welche Weise. Ich brauche es auch nicht zu wissen.
Himmlische Grüße
Martin