English version
Recently after some time my father came again to visit me. He doesn’t come often and I sometimes wonder why. Maybe he is very busy where he is right now in doing whatever he may be doing over there. But whenever he comes to me, he appears in a dream. And as always in this kind of dreams I don’t realize that he left his body already 20 years ago. I just wonder where he was all the time and why I didn’t go to see him myself. In my dream I can’t answer this questions. I am just happy to see him again. Of course in the process of waking up I am slowly realising the answer. And with it comes some grief. But the joy of having met him always outshines the grief.
The reason why in my dream I don’t remember his death is that he wants me to remain aware of his vitality.
It is not me dreaming that my father visits me. It is him stepping into a dream of mine to see me.
Heavenly yours
Martin
Deutsche Version
Himmlischer Besuch
Kürzlich hat mich mein Vater nach Längerem wieder besucht. Er kommt nicht oft, und manchmal frage ich mich, warum. Vielleicht ist er dort wo er normaler Weise ist, sehr damit beschäftigt das zu tun, was auch immer er dort tun mag. Aber wann auch immer er kommt, dann kommt er in einem Traum. Und wie immer in dieser Art von Träumen, erkenne ich nicht, dass er seinen Körper bereits vor 20 Jahren verlassen hat. Ich frage mich dann bloß, wo er all die Zeit gewesen ist und warum ich ihn nie besucht habe. In meinem Traum kann ich diese Fragen nicht beantworten. Ich freue mich bloß darüber, ihn endlich wieder zu sehen. Natürlich dämmert mir die Antwort im Zuge des Aufwachens. Und mit ihr kommt eine gewisse Trauer. Aber die Freude darüber, ihn getroffen zu haben, ist immer größer als die Trauer.
Der Grund warum ich mich im Traum nicht an seinen Tod erinnere, liegt darin, dass er möchte, dass ich mir seiner Lebendigkeit bewußt bleibe.
Ich träume also nicht, dass er mich besucht. Er kommt in meinen Traum, um mich zu treffen.
Himmlische Grüße
Martin